Übernahme KFZ-Versicherung nach Tod des Versicherungsnehmers: fast doppelter Beitrag?!

Mein Vater ist verstorben und das Fahrzeug wird jetzt auf meine Mutter zugelassen. Die aktuelle Versicherung kann nicht umgeschrieben werden, sondern es muss ein neuer Vertrag auf meine Mutter abgeschlossen werden.

Dadurch würde sie jetzt 1.000 Euro Prämie bezahlen, statt 600 Euro wie vorher mein Vater. Trotz SF 23 und 43 (VK). Bei einer 14 Jahre alten "Familienkutsche" mit 4.000 km Fahrleistung im Jahr.

Kann das sein? Warum kann denn der Vertrag nicht überschrieben werden, wenn alle "Eckdaten" gleich bleiben?